Are transactions on the VL550 secure?

Yes. It supports PCI PTS 6.x and EMV L1/L2 security standards for card-present payments.