To secure a merchant account for a Document Preparation Merchant, gather essential information such as bank account and routing numbers, tax ID (EIN), and processing volumes (or estimates) before initiating the process. Additional details collected during the application may include business start date, contact information, beneficial owner information, and authorized signer information.